Mises à jour

Burger Shift: Team Rush Burger Flow et Dumpster Duty

Kitchen Confidence, Burger Flow, Dumpster Duty, puis les fixes HUD et multi qui s'appliquent encore.

Dernière mise à jour:

Patchs du Prologue

Le Prologue gratuit (app Steam 3821150, depuis le 22 octobre 2025) est là où Nova Telum Studio a publié du vrai texte de patch. Kitchen Confidence le 29 octobre 2025 a enseigné une cuisson lisible. Burger Flow le 7 novembre 2025 a enseigné wraps et tickets. Dumpster Duty le 3 décembre 2025 a enseigné déchets, piles, pourboires, et Trainee / Supervisor / Manager. Les notes suivantes ont nettoyé le HUD, les clients multi, et le pointeur du menu principal vers l’app Early Access. Le jeu est entré en accès anticipé le 11 septembre 2026 ; il ajoute des postes par-dessus ce règlement. Il ne remplace ni le déballage, ni la gestion des piles, ni le split Trainee / Supervisor / Manager.

Lisez cette page comme un guide de comportement, pas comme un musée. Si vous avez besoin de la liste de fonctions payante, servez-vous des notes du jeu complet. Si vous avez besoin des boutons, servez-vous des contrôles. Si vous avez besoin du sandwich, servez-vous de cuire les burgers.

Kitchen Confidence (29 octobre 2025)

Kitchen Confidence est le précurseur fin octobre, pas un troisième règlement. Il a rendu la cuisson lisible et les plateaux plus difficiles à mélanger.

Dessiner sur le papier d’emballage. Vous pouvez dessiner directement sur le papier du burger emballé : un numéro, un smiley, un message, ou un griffonnage. Servez-vous-en comme marque de table quand le vocal est fort, pas comme substitut au survol du ticket.

Prompts de doneness colorés. Les prompts d’entrée pour steaks et croissants utilisent un code couleur pour montrer quand ils sont parfaitement cuits. Arrêtez de deviner la cuisson depuis un prompt gris. Croisez ça avec l’habitude du retournement 85–90 % ; la couleur est un feedback, pas une raison d’ignorer la seconde face.

Flèche de face de cuisson. Les steaks reçoivent une flèche pour voir quelle face est sur l’acier. Si vous perdez la flèche dans un lot, vous surveillez trop de steaks.

Numéro de ticket HUD du plateau. Quand vous saisissez un plateau, le numéro de reçu s’affiche sur le HUD. C’est comme ça que vous arrêtez de porter la nourriture de la table 6 à la table 11.

Fixes de collision de chaises. Certaines chaises ne vous coinceront plus. Ça a l’air minuscule jusqu’à ce que vous clippiez un quatre avec un plateau plein. Le même drop a aussi ajouté les noms des joueurs proches, des numéros de table plus clairs sur les moniteurs, des casiers qui gardent votre look actuel, et une liste de fin de journée des tables encore à nettoyer. Utile. Pas Dumpster Duty.

Burger Flow (7 novembre 2025)

Nova Telum a cadré Burger Flow comme du contrôle là où ça compte : wraps, tickets, et l’UI qui vous combattait.

Déballage et réemballage. Les wraps ont cessé d’être à sens unique. Vous pouvez ouvrir un burger emballé pour l’inspecter ou corriger une garniture manquante, puis l’emballer à nouveau. Ça a l’air petit jusqu’à ce que vous jouiez à huit. La personne à l’expo peut attraper un steak sec ou un pickle sauté sans jeter tout le ticket à la poubelle. Pratiquez le déballage en Trainee avant de traiter chaque wrap comme final en Manager.

Portage multiple de tranches. Vous pouvez déplacer plus d’une tranche à la fois. L’assemblage cesse d’être un trajet entre le plan et la plaque. Le risque est de mélanger les tickets : si deux burgers partagent une main, appelez le numéro de commande avant de poser l’un ou l’autre. Le portage multiple est un outil de vitesse, pas une raison de sauter le panneau d’inspection.

Survol du ticket. Les tickets se lisent sans remarcher vers le moniteur. Survolez le reçu, confirmez les extras, puis touchez la nourriture. C’est la fonction anti-cri. Le vocal aide encore, mais le survol est comment un duo silencieux survit quand deux tickets veulent de l’oignon et un non.

Alertes de patience. Le jeu vous dit quand un client est sur le point de partir au lieu de laisser la barre mourir dans votre vision périphérique. Les alertes sont un cue de rotation : finissez le wrap dans vos mains, puis regardez la salle, pas l’inverse. En Manager les alertes viennent plus vite parce qu’il y a plus de corps dans la file, pas parce que l’UI est plus bruyante.

Refonte du menu pause. La pause n’est plus un enchevêtrement de dernier recours. Les hôtes devraient vraiment s’en servir quand un nouveau joueur rejoint en milieu de service ou quand quelqu’un a besoin de rebind les contrôles. Les messages chat d’arrivée/départ du même patch rendent ces pauses moins mystérieuses : vous voyez qui est arrivé au lieu de vous demander pourquoi un name tag a poppé au-dessus de la friteuse.

Contenu du panneau d’inspection. Les Prep Pan montrent enfin le vrai ingrédient au lieu d’un label générique. Si vous réapprovisionnez, regardez avant de déverser. Si vous assemblez, croyez le panneau plus qu’une couleur criée. Combiné aux name tags proches, vous pouvez demander à une personne précise des tomates au lieu de pinger tout le lobby.

Name tags et chat arrivée/départ. Les name tags s’affichent pour tout le monde à proximité, donc vous n’avez pas à viser une tête pour voir qui est qui. Le chat imprime des lignes d’arrivée et de départ. Dans un lobby 1–8 c’est la différence entre une passation propre et deux personnes qui saisissent la même pile de pains.

Burger Flow a aussi nettoyé un cluster de bugs cuisine qui vous disent comment la nourriture est construite : les gobelets soda gardent maintenant leur saveur après que vous ajoutez de la glace, donc glace-puis-soda est une vraie séquence ; un glitch de collision qui mangeait le pain du dessus quand vous posiez un pain plein est parti ; des ingrédients invisibles sur une interaction combinée en multi ont été corrigés. Aucun de ceux-là n’est une recette. Ce sont la preuve que glace, moitiés de pain, et sodas labellisés sont des objets de première classe.

Dumpster Duty (3 décembre 2025)

Dumpster Duty a transformé le nettoyage en poste. Il a aussi retuné la difficulté pour que les débutants aient du temps et les vétérans du trafic.

Les poubelles se remplissent. Poubelles cuisine et réceptacles clients se remplissent progressivement. À 100 % elles bloquent jusqu’à ce que quelqu’un les vide. Le nettoyage instantané est parti. Si personne ne possède les déchets, la ligne meurt avec un burger plein en main et nulle part où jeter le papier. Sur une équipe à deux, les déchets sont un job entre tickets. À huit joueurs, donnez-le à un floater ou à un employé PNJ une fois l’embauche existante en Early Access.

Poser un depuis une pile. Vous pouvez poser un seul objet sans lâcher toute la pile. Prep Pan, pains, et construction de plateaux cessent d’être tout-ou-rien. Servez-vous-en pour plaquer une boisson pendant que vous tenez encore le gobelet suivant.

Saisir ou fusionner des piles. Pointez une pile pendant que vous tenez déjà des objets et vous choisissez : prendre toute la pile sans vider vos mains, ou fusionner la pile visée dans ce que vous tenez. C’est comme ça que Dumpster Duty veut que vous réapprovisionniez sous pression. C’est aussi comment vous fusionnez accidentellement deux tickets si vous êtes négligent. Regardez, puis fusionnez.

Préparation de plateau. Saisissez un plateau et clic-droit des objets dessus pendant que vous le tenez, ou continuez à poser sur un plateau qui siège sur le comptoir. Le service salle est devenu plus rapide parce que le plateau est un outil, pas une destination vers laquelle vous marchez les mains vides.

Bonus de pourboires et voix. Un service plus rapide paie des pourboires extra. Les répliques et réactions clients ont été reconstruites pour qu’une bonne passation et une mauvaise n’aient pas le même son. La vitesse est maintenant une statistique d’argent, pas seulement une statistique de patience. Ça compte pour la progression Early Access, où l’argent est censé acheter des améliorations.

Split de difficulté. Trainee double la patience des clients — la file d’enseignement. Supervisor ajoute environ 10 % de clients de plus qu’avant. Manager en ajoute environ 35 % de plus, avec une file plus rapide et plus bruyante. Montez la difficulté seulement après que déballage, pose de pile, et vidage de poubelles sont automatiques. Un lobby Manager qui traite encore les déchets comme optionnels fuira des pourboires même si le grill est parfait.

Patchs Prologue suivants

Ces notes ne remplacent ni Burger Flow ni Dumpster Duty. Installez-les. Ne reconstruisez pas un rôle autour.

9 décembre 2025 — performance 0.4.2. Une petite mise à jour titrée Improved performance 0.4.2. Si les à-coups rendaient les alertes de patience illisibles, c’est la note que vous vouliez. Elle ne change pas les règles de wrap.

20 décembre 2025 — visuels clients multi. Un bug fix pour les sessions en ligne et LAN où les clients n’avaient pas leurs lunettes, ne tenaient pas de burgers en mangeant, et montraient les mauvaises photos dans l’alerte de patience. Les alertes de patience nomment encore qui, table, et temps restant. Elles avaient juste besoin du bon visage collé. Si vous hébergez du co-op, c’est pourquoi un invité a pu décrire des dîneurs fantômes en décembre 2025.

7 janvier 2026 — UI Fresh Look et commentaires clients. Deux notes le même jour. UI Fresh Look a basculé vers un HUD plus propre et plus professionnel pour que tickets et alertes soient moins bruyants. Une petite amélioration de suivi a rapproché les commentaires clients de la tête et a ajouté des lignes de feedback manquantes. Lisez le visage, pas le coin loin de l’écran.

11 septembre 2026 — popup menu Early Access. Le fil d’actus du Prologue a ajouté un popup de menu principal qui pointe vers l’app Early Access complète (3804930). Le texte liste Drive-Thru, friteuse, glace, employés et progression comme postes extra de la cuisine payante. Le Prologue reste une app gratuite séparée. Le popup est un pointeur, pas une fusion des deux exécutables.

Ce qui compte encore en Early Access

Voitures Drive-Thru, paniers friteuse, glace, et personnel embauché sont de nouveaux tickets et de nouveaux pieds. Ils ne suppriment ni Burger Flow ni Dumpster Duty. Vous déballerez encore un mauvais burger à la fenêtre. Vous fusionnerez encore des piles de pains pendant un rush. Vous perdrez encore une file quand une poubelle cap. Vous choisirez encore Trainee pour apprendre et Manager pour être payé.

Emportez les habitudes : survolez le ticket, inspectez la plaque, videz les poubelles avant qu’elles brickent, et réglez la difficulté exprès. Puis ajoutez la couverture fenêtre et friteuse depuis les notes du jeu complet et le planificateur de service. Le hub des mises à jour est l’index si vous ne vouliez que les dates.

Foire aux questions

Foire aux questions

Réponses rapides aux questions les plus fréquentes en cuisine.

Qu'a changé Burger Flow ?

Déballage/réemballage, portage multiple de tranches, survol du ticket, alertes de patience, travail pause et panneau d'inspection, name tags proches, et messages chat d'arrivée/départ, plus plusieurs fixes d'affichage nourriture.

Qu'a changé Dumpster Duty ?

Les poubelles se remplissent jusqu'à 100 % et bloquent, vous pouvez poser un objet depuis une pile ou saisir/fusionner des piles, les plateaux se préparent plus vite, les pourboires récompensent la vitesse, et Trainee / Supervisor / Manager ont été retunés.

Ces patchs s'appliquent-ils encore après le 11 septembre 2026 ?

Oui. L'Early Access ajoute Drive-Thru, friteuse, glace et employés par-dessus ce règlement. Il ne remplace ni la logique wrap ni la logique déchets.

Quelle difficulté devrais-je héberger ?

Trainee pendant que vous apprenez déballage et poubelles (la patience est doublée). Supervisor ajoute environ 10 % de clients. Manager en ajoute environ 35 % — utilisez-le quand déchets et fenêtre ont des propriétaires.

Où regarder les boutons et les étapes burger ?

Servez-vous des contrôles pour les entrées et de cuire les burgers pour l'assemblage. Les plans d'embauche appartiennent à employés.

Qu'a ajouté Kitchen Confidence ?

Dessiner sur le papier d'emballage, prompts de doneness colorés pour steaks et croissants, une flèche pour quelle face de steak cuit, un numéro de ticket HUD du plateau, et des fixes de collision de chaises.

Quelles notes Prologue suivantes dois-je encore installer ?

9 décembre 2025 performance 0.4.2 ; 20 décembre 2025 lunettes, tenue de burger et photos d'alerte de patience en multi ; 7 janvier 2026 UI Fresh Look plus commentaires plus proches de la tête ; 11 septembre 2026 popup de menu principal pointant vers l'app Early Access.